Transcription de quelques phrases en Anglais (et non traduction)
Résolu
Fabien_
Messages postés
51
Statut
Membre
-
Fabien_ Messages postés 51 Statut Membre -
Fabien_ Messages postés 51 Statut Membre -
Bonsoir,
Ne maîtrisant pas l'Anglais oral, j'aurais besoin d'aide pour finir la transcription/la "lyrisation" de la chanson suivante :
https://www.youtube.com/watch?v=hoiBbo9igdo
Il me manque la fin :
(...)
[03:59.24]Oh I need all your time
[04:01.49]I am lonely
[04:04.43]No oh
[04:06.74]It's time to tell my friends I love them
[04:09.73]???????
+3 à 4 phrases restantes.
Inutile de minuter ; je le ferai moi-même ☺
n.b J'ai préféré poster le message ici plutôt que dans la rubrique musique pour avoir plus de chance de trouver des anglophones.
Pour cette chanson, je cherche l'intégralité des paroles : https://www.youtube.com/watch?v=SpjWk8UFcgM
Heureusement, elle répète souvent les mêmes paroles :
J'ai commencé la transcription ; pour moi, elle dit çà :
(elle commence par le refrain ♫)
Come on enjoy a party line
If you wanna have a good time
Come on enjoy a party line
If you wanna has some fun tonight
Last night, I'm thinking 'bout you
(...)
Oh baby I'm waiting for you
Overtime
[refrain]
(...)
n.b. J'ai déjà cherché sur Youtube et sur des sites spécialisés de lyrics les paroles de ces chansons.
Ne maîtrisant pas l'Anglais oral, j'aurais besoin d'aide pour finir la transcription/la "lyrisation" de la chanson suivante :
https://www.youtube.com/watch?v=hoiBbo9igdo
Il me manque la fin :
(...)
[03:59.24]Oh I need all your time
[04:01.49]I am lonely
[04:04.43]No oh
[04:06.74]It's time to tell my friends I love them
[04:09.73]???????
+3 à 4 phrases restantes.
Inutile de minuter ; je le ferai moi-même ☺
n.b J'ai préféré poster le message ici plutôt que dans la rubrique musique pour avoir plus de chance de trouver des anglophones.
Pour cette chanson, je cherche l'intégralité des paroles : https://www.youtube.com/watch?v=SpjWk8UFcgM
Heureusement, elle répète souvent les mêmes paroles :
J'ai commencé la transcription ; pour moi, elle dit çà :
(elle commence par le refrain ♫)
Come on enjoy a party line
If you wanna have a good time
Come on enjoy a party line
If you wanna has some fun tonight
Last night, I'm thinking 'bout you
(...)
Oh baby I'm waiting for you
Overtime
[refrain]
(...)
n.b. J'ai déjà cherché sur Youtube et sur des sites spécialisés de lyrics les paroles de ces chansons.
A voir également:
- Transcription de quelques phrases en Anglais (et non traduction)
- Transcription audio en texte word gratuit - Guide
- Transcription whatsapp - Accueil - Messagerie instantanée
- Google traduction photo - Guide
- Traduction français-anglais gratuit - Télécharger - Traduction
- Nbcar en anglais - Guide