Changement configuration clavier

Bonjour à tous,

Je travaille sur un EliteBook HP, et il m'est arrivé quelque-chose de singulier ce matin. J'essayais de fermer une fenêtre et, d'impatience, j'ai tapé le raccourci suivant (j'étais sur word) : Fn+Alt+double F4. Cela a eu pour effet de canger complètement l'affactation des touches. Par exemple : e donne le symbole euro, double clic sur un document ouvre ses propriétés, etc.
Est-ce que quelqu'un peut m'expliquer ce qui s'est passer et comment revenir en arrière (j'ai redémarré le pc et tout fonctionne normalement, mais j'aimerais bien trouver une solution moins radicale).

Merci d'avance :)