Creation tableau Excel

Bonjour,
Voilà ma question :

J'ai un tableau avec une colonne, contenant des noms de produits
Je veux créer pour chaque nom de produit un deuxième tableau.
En résumé voilà comment j'aimerai avoir mon tableau

PRODUITS

Bâtiments
-hauteur
-longueur
Bois
-largeur
-type

Etc etc

Et pouvoir filtrer mes noms de produits puis filtrer l'information que je veux avoir
Comme ci dessus,
laisser filtrer juste le produit bois et filtrer l'information largeur par exemple, pour qu'à la fin n'avoir que l'information voulu sur mon Excel
Comme ci dessous :

PRODUITS

Bois
-largeur

Pour votre information j'ai essayé de gérer cela en regroupant chaque noms de produits et son information mais le groupe ne prend en compte que la LIGNE et non pas MA CELLULE. Ce qui fait qu'en rajoutant une ligne d'un autre produit, mon groupe est décalé et n'a donc plus aucune utilité.

J'espère avoir été clair dans mon explication.

Merci d'avance de votre réponse.