Éviter que Access crée plusieurs lignes quand plusieurs données dans le champ

Bonjour,

Je cherche à éviter qu'Access créé plusieurs lignes lorsque j'exécute ma requête.
Par exemple, certains des postes de mon organisation ont plusieurs "centres d’activité", ce qui fait que Access va créer une ligne pour chaque centre d'activité en répétant à chaque fois le numéro du poste.

En recherchant, j'ai trouvé qu'il existe le terme "Select distinct" qui permet que seul un résultat par champ apparaisse. Toutefois, je veux que tous les résultats du champ apparaissent, mais qu'Access crée une nouvelle colonne au lieu de créer une nouvelle ligne.

Merci.