Récupérer les données mise sur un disque dur, ordinateur réparé

Bonjour,

Je m'adresse à vous j'essaye de récupérer les données de mon ordinateur qui sort de réparation, je m'explique :

Il y a quelques mois, j'ai été dans un magasin d'informatique qui m'a dit qu'on ne pouvait plus rien faire à mon ordinateur car la carte mère était morte. Il m'a donc proposé de tout transférer sur un disque dur externe et j'ai du coup accepté.

Cependant, en retrouvant les papiers de l'ordinateur je me suis rendu compte qu'il était encore garanti quelques semaines et le voilà tout juste sorti de réparation.

Le problème c'est qu'ayant tout mis sur un disque dur externe dont Windows, quand je l'allume il me met "checking media" à répétition jusqu'à ce qu'il me propose une solution de boot. Je peux alors brancher et sélectionner le disque dur et c'est comme si mon ordinateur était comme avant ! Mais le soucis c'est que sans le disque dur, pas moyen de le lancer et quand je le lance avec le disque dur branché directement, on me propose des solutions de restauration et sauvegarde qui ne fonctionnent pas me disant notamment "Le programme ne peut pas restaurer la partition du système parce que sa structure n'est pas correcte. Vous devez recréer la partition pour continuer". J'ai un Lenovo Yoga.

Donc voilà j'ai essayé plusieurs manips etc mais je ne trouve pas de solution et j'ai cherché toute la soirée.. Si il y a un moyen de même juste pouvoir réinstaller Windows sur le pc même quitte à juste garder les données sur le disque dur (rien de vraiment important).

Merci d'avance pour votre aide !