Problème entre Outlook et gmail

Je suis sur Outlook courriel et mon mari sur Gmail. Si je lui adresse un courriel, une photo, une image ou un transfert il ne reçoit paset je vérifie dans mes envoyés et ça m'indiqué envoyé à son nom. Et de son côté il m'envoie quoi que ce soit je le reçois. Je ne comprend vraiment rien venez à notre aide svp. Merci