Nettoyage de disque

Bonjour,

J'ai un petit pc hybride Acer (l'écran se détache de mon clavier), très pratique pour les études. Cet ordinateur a donc deux disque dur (un sur l'écran et un sur le clavier).
Petit bémol, le disque dur principal a une capacité de stockage assez limitée. Entre Windows (qui a l'air de prendre beaucoup de place) et quelques autres programmes que je ne peux pas installer sur l'autre disque dur de mon ordi (ou alors j'ai pas réussi, ce qui ne serait pas très étonnant parce que je suis pas hyper douée en informatique...), mon disque dur principal est saturé !!
Lorsque je fais "clique droit" dessus puis "propriété", on me propose un "nettoyage de disque". Je me dis qu'avec un peu de chance, ça pourrait me libérer de la place ! Mais je voulais savoir si c'était risqué de faire ça. Est-ce que ça va enlever uniquement les fichiers inutiles ou est-ce que ça va "formater" le disque dur en quelque sorte (ce que je ne veux surtout pas !!!!) ?

J'espère avoir été claire dans mes explications.

Merci d'avance pour vos réponses !! :)