Problema para abrir mi archivo de nómina EBP

Si juzgo por el problema ya comentado en este post: https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-9619535-ebp-compta-pratic-perte-des-dossiers
Una restauración podría solucionar el problema..

El mensaje parece indicar un problema de BDD... sería bueno verificar la salud de su disco duro.... o verificar que no se han eliminado o movido carpetas..

BtrvErr12 debe significar "Btrieve Error 12" que es un mensaje de error del gestor de archivos Btrieve cuando no encuentra un archivo para abrir.