Remplissage des feuilles Référentiels menus et num

Bonjour à toutes et à tous,

Qu'il soit bien entendu que je ne demande pas qu'on me fasse un programme. Je veux seulement que celui-ci fonctionne correctement.
1) Si je clique sur Non à la ligne À modifier, les renseignements sortent bien dans la feuille référentiels menus.
2) Si je clique sur Oui à la ligne À modifier, non seulement la feuille Référentiels menus n'est pas mise à jour et aucun renseignement n'apparait dans la feuille Numéro référentiel menus.

Projet 04 - pense bête.xlsm est le fichier qui m'a servi de modèle pour la partie à modifier, en tenant compte des références de mon propre fichier.
D'avance, merci à toutes et à tous pour l'aide que vous voudrez bien m'apporter.
Bonnes soirée et continuation.
https://cjoint.com/c/HBBtXjCObUO
https://cjoint.com/c/HBBt3mU505O