Tableau visible dans "aperçu", pas en lecture

Bonjour à tous

Je vous remercie par avance de vos conseils sur mon problème....

Sur mon poste de travail, j'ai Libre Office 5.2. Dans un document envoyé par un collègue externe, j'ai un souci de lecture d'un tableau, qui n'apparaît pas sur la page normale, mais uniquement dans l'aperçu de la page. Hors, je dois justement faire des modifications dans le tableau en question.
Je précise que nous venons de passer chez Libre Office, sans accompagnement particulier, hormis un guide d'utilisateur dans lequel je ne trouve pas de réponse à mon problème.

J'espère que vous m'aiderez à trouver une solution à ce problème, et que je l'ai expliqué suffisamment clairement.

Merci