Pas de detection de mon camescope numerique

voilà
j'ai un gros problème. j'ai un camescope numerique Canon MV730i. avant, j'avais un ordi où tout se passait bien. je branchais le camescope et il détectait le camescope et capturait la video
depuis, je l'ai vendu et j'ai achete un ordi portable. celui-ci n'avait pas de prise IE1394 alors j'ai acheté une carte PCMIA fireware
çà a marché une fois puis depuis rien. l'ordi disait qu'il y avait un pb avec le périphérique mal installée
alors j'ai acheté une autre carte. l'ordi, cette fois, dit que la carte est bien installé, il l'a détecte mais quand je branche le camescope il ne le dedecte pas. quand je vais sur les logiciels de capture, ils me disent qu'aucun camescope n'est branché
les drivers semblent être à jour
je ne sais plus quoi faire. aidez-moi please
merci d'avance à ceux qui me conseilleront