Impossible de lire une vidéo Youtube imbriquée

Bonjour,

Dans mon entreprise, j'ai une collaboratrice qui, sous Chrome, doit consulter une vidéo Youtube imbriquée dans un site Web, mais celle-ci n'apparaît tout simplement pas. Cela se produit pour chaque vidéo imbriquée dans n'importe quel site.

Pas d'encart noir, rien n'indique une erreur ou une non présence de l'élément. Pourtant, elle peut aller sur Youtube sans aucun problème, et voir cette vidéo sur le même site depuis IE ou Firefox.

J'ai tenté de décocher l'accélération matérielle, forcer Flash, les Popups, les cookies avec l'adresse du site en question, un reset de Chrome, rien n'y a fait.

Je précise : la collaboratrice utilise un PC sous Windows 7 x64 avec Chrome à jour (Version 62.0.3202.94 (Build officiel) (64 bits)).

Auriez-vous une solution à me proposer ? Un truc sérieux qui me permettrait de lui redonner accès aux vidéos ?

Nota : pour sa fonction, le fait de devoir basculer sur un autre navigateur juste pour consulter une vidéo constitue une perte de temps certes dérisoire à petite échelle, mais comme elle doit vérifier l'intégrité du site en question à longueur de journée, cela deviendrait très vite ingérable.

Vue actuelle


Vue désirée


Merci d'avance pour vos conseils.