Traduction
pepejacko
Messages postés
2
Date d'inscription
vendredi 25 juin 2010
Statut
Membre
Dernière intervention
19 octobre 2017
-
19 oct. 2017 à 01:04
Raymond PENTIER Messages postés 58721 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 15 novembre 2024 - 21 oct. 2017 à 03:46
Raymond PENTIER Messages postés 58721 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 15 novembre 2024 - 21 oct. 2017 à 03:46
A voir également:
- Traduction
- Traduction photo gratuit - Guide
- Google traduction français arabe - Télécharger - Traduction
- La bible traduction intégrale hébreu-français pdf - Télécharger - Vie quotidienne
- Traduction créole guadeloupe français reverso - Forum Loisirs / Divertissements
- Homies traduction ✓ - Forum Musique / Radio / Clip
1 réponse
Raymond PENTIER
Messages postés
58721
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
15 novembre 2024
17 234
Modifié le 21 oct. 2017 à 03:48
Modifié le 21 oct. 2017 à 03:48
Attendre quelques années que des progrès sensibles soient réalisés avec ce type de logiciels ...
Sinon essaie de la traduire en allemand, ce sera plus fidèle ;
puis tu traduiras l'allemand en italien ; ça devrait aller ;
et enfin passer de l'italien en français, c'est sans problème !
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
Raymond (INSA, AFPA, CF/R)
Sinon essaie de la traduire en allemand, ce sera plus fidèle ;
puis tu traduiras l'allemand en italien ; ça devrait aller ;
et enfin passer de l'italien en français, c'est sans problème !
C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
Raymond (INSA, AFPA, CF/R)