Afficher le texte Lundi et autres jour à partir d'une date

Bonjour,

Voilà je travaille dans un tableau dans lequel je saisis des données et notamment des dates.
Ce tableau contient les fonctionnalités liées aux tris et filtres.

Voici mon souci :
je cherche à partir d'une date saisie (colonne E) de la sorte : 9/01/2017 à extraire dans une autre colonne (colonne F) le jour correspondant sous forme de texte
Evidemment cela marche avec un affichage personnalisé et je suis capable d'afficher le jour correspondant (du Lundi au Vendredi)
Mais évidemment dès que je veux me servir des filtres, Excel m'affiche des données au format date et non des valeurs sous forme de texte comme Lundi Mardi Mercredi etc...

J'ai essayé de faire un COPIER - COLLAGE SPECIAL mais je ne trouve aucune façon de ne coller que la valeur Lundi Mardi Mercredi etc....

Quelqu'un aurait-il une solution, mes recherches restant vaines à ce jour ?

Merci les amis