Procédure pour installer un système d'exploitation sur un DD vie

Hello, à cause d'un DD défectueux (un clic-clic permanent et il ne démarrait plus), j'en ai acheté un neuf. Pourriez-vous m'indiquer la procédure pour qu'il soit reconnu (est ce un plug & play?) et comment installer un système d'exploitation dessus? Il me reste un ancien Windows 7 sur une clé. Ensuite pour faire une mise à niveau du système,est ce payant (je suppose que oui)?
Merci d'avance, à bientôt