A voir également:
- Comment écrire en japonnais?
- Ecrire en gras sur whatsapp - Guide
- Comment écrire # sur pc - Guide
- Écrire en majuscule - Guide
- Application pour écrire les chiffre en lettre - Télécharger - Outils professionnels
- Ecrire en miroir - Guide
3 réponses
Bonjour
Écrire en japonais avec Microsoft Windows XP français :
Tu peux, tu dois, configurer les options des langues ; accessible dans le "Panneau de configuration" de Windows XP .
=> "Options régionales et linguistiques", onglet "Langues", bouton "Détails" ...
"Vous permet d'ajouter ou de retirer des langues d'entrée et des services de texte. Les langues d'entrée sont les langues dans lesquelles le texte est saisi et affiché. Les services de texte sont les formats du clavier, les Éditeurs de méthode d'entrée (IME), qui vous permettent de saisir au clavier des caractères dans une langue de l'Asie de l'est, ainsi que les programmes de reconnaissance de la voix et de l'écriture manuscrite. Cliquez sur Détails pour ajouter ou retirer une langue d'entrée ou un service de texte."
=> Case à cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient"
"Vous permet d'installer les fichiers de langue correspondant aux langues qui ne sont pas installées dans Windows XP par défaut (la plupart des langues sont déjà installées). L'installation des fichiers de langue vous permettent de saisir et d'afficher du texte dans ces langues. Sélectionnez Installer les fichiers pour les langues à script complexe et s'écrivant de droite à gauche pour installer les fichiers de langue correspondant à l'arabe, l'arménien, le géorgien, l'hébreu, les langues indiennes, le thaï et le vietnamien. Sélectionnez Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient pour installer les fichiers de langue correspondant au chinois, au japonais et au coréen. Les Éditeurs de méthode de langue sont également installés pour chacune de ces trois langues. Il est conseillé d'installer ces fichiers uniquement si vous en avez besoin. Les fichiers de langue d'Extrême-Orient exigent environ 230 Mo d'espace disque. Les langues à script complexes et s'écrivant de droite à gauche n'occupent pas beaucoup d'espace disque, mais l'installation de l'un ou l'autre jeu de fichiers entraîne un ralentissement des performances lors de la saisie de texte. Vous devez opérer en tant qu'administrateur sur cet ordinateur pour pouvoir procéder à ces installations. Une fois installées, les langues sont accessibles à tous les utilisateurs de cet ordinateur."
=> Voir aussi l'onglet "Options avancées" !
" Sélectionnez la langue correspondant à la version de langue de n'importe quel programme qui n'utilisent pas le codage Unicode. Par exemple, si vous utilisez un programme japonais plus ancien, cliquez sur Japonais. En sélectionnant la langue d'origine, les menus et les boîtes de dialogue dans le programme s'affichent correctement.."
"Répertorie les tables de conversion de pages de codes installées sur votre ordinateur. Les cases à cocher activées indiquent les tables de conversion de pages de codes installées. Pour installer une table de conversion de pages de codes supplémentaire, activez la case à cocher située en regard de la table désirée. Pour supprimer une table, désactivez la case à cocher correspondante.
Ajoutez une table de conversion de pages de code si vous utilisez un programme qui a été écrit pour utiliser cette page de code. Grâce à cette table de conversion, Windows peut interpréter les lettres et d'autres caractères utilisés dans ce programme et les convertit vers et à partir d'Unicode. Seuls les membres du groupe Administrateurs peuvent installer ou supprimer des tables de conversion de pages de codes."
La barre des langues est accessible par clic droit (si elle n'est pas désactivée), sur la barre des tâches Windows .
=> Voir dans l'option du menu clic droit "Barres d'outils" .
http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ja&hl=fr ;-)
Merci
Écrire en japonais avec Microsoft Windows XP français :
Tu peux, tu dois, configurer les options des langues ; accessible dans le "Panneau de configuration" de Windows XP .
=> "Options régionales et linguistiques", onglet "Langues", bouton "Détails" ...
"Vous permet d'ajouter ou de retirer des langues d'entrée et des services de texte. Les langues d'entrée sont les langues dans lesquelles le texte est saisi et affiché. Les services de texte sont les formats du clavier, les Éditeurs de méthode d'entrée (IME), qui vous permettent de saisir au clavier des caractères dans une langue de l'Asie de l'est, ainsi que les programmes de reconnaissance de la voix et de l'écriture manuscrite. Cliquez sur Détails pour ajouter ou retirer une langue d'entrée ou un service de texte."
=> Case à cocher "Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient"
"Vous permet d'installer les fichiers de langue correspondant aux langues qui ne sont pas installées dans Windows XP par défaut (la plupart des langues sont déjà installées). L'installation des fichiers de langue vous permettent de saisir et d'afficher du texte dans ces langues. Sélectionnez Installer les fichiers pour les langues à script complexe et s'écrivant de droite à gauche pour installer les fichiers de langue correspondant à l'arabe, l'arménien, le géorgien, l'hébreu, les langues indiennes, le thaï et le vietnamien. Sélectionnez Installer les fichiers pour les langues d'Extrême-Orient pour installer les fichiers de langue correspondant au chinois, au japonais et au coréen. Les Éditeurs de méthode de langue sont également installés pour chacune de ces trois langues. Il est conseillé d'installer ces fichiers uniquement si vous en avez besoin. Les fichiers de langue d'Extrême-Orient exigent environ 230 Mo d'espace disque. Les langues à script complexes et s'écrivant de droite à gauche n'occupent pas beaucoup d'espace disque, mais l'installation de l'un ou l'autre jeu de fichiers entraîne un ralentissement des performances lors de la saisie de texte. Vous devez opérer en tant qu'administrateur sur cet ordinateur pour pouvoir procéder à ces installations. Une fois installées, les langues sont accessibles à tous les utilisateurs de cet ordinateur."
=> Voir aussi l'onglet "Options avancées" !
" Sélectionnez la langue correspondant à la version de langue de n'importe quel programme qui n'utilisent pas le codage Unicode. Par exemple, si vous utilisez un programme japonais plus ancien, cliquez sur Japonais. En sélectionnant la langue d'origine, les menus et les boîtes de dialogue dans le programme s'affichent correctement.."
"Répertorie les tables de conversion de pages de codes installées sur votre ordinateur. Les cases à cocher activées indiquent les tables de conversion de pages de codes installées. Pour installer une table de conversion de pages de codes supplémentaire, activez la case à cocher située en regard de la table désirée. Pour supprimer une table, désactivez la case à cocher correspondante.
Ajoutez une table de conversion de pages de code si vous utilisez un programme qui a été écrit pour utiliser cette page de code. Grâce à cette table de conversion, Windows peut interpréter les lettres et d'autres caractères utilisés dans ce programme et les convertit vers et à partir d'Unicode. Seuls les membres du groupe Administrateurs peuvent installer ou supprimer des tables de conversion de pages de codes."
La barre des langues est accessible par clic droit (si elle n'est pas désactivée), sur la barre des tâches Windows .
=> Voir dans l'option du menu clic droit "Barres d'outils" .
http://translate.google.com/translate_t?langpair=en|ja&hl=fr ;-)
Merci
