Sujet de travail de recherche

De rien ...

tu fais une différence entre la langue vernaculaire et le dialecte ?... pour moi le dialecte est une division de la langue vernaculaire...

Tiens ! Je n'avais jamais remarqué que, toi aussi, tu étais Suissesse !
Tu mérites une bise (même si tu me supprimes trop souvent mes posts ...)

Je n'ai pas commencé à rédiger le sujet de recherche d'ariageass ; je voulais seulement lui suggérer des pistes. Il lui appartiendra, si d'aventure elle retient ma proposition, d'analyser les termes synonymes ou proches ou nuancés :
Car il y a aussi le patois (comme le créole que je pratique), la langue rustique, la langue autochtone et la langue indigène, par opposition à la langue classique ou la langue véhiculaire (pour ne pas parler de langue liturgique et des langues corporatistes : notaires, médecins, diseurs de bonne aventure, candidats aux élections ...).

Amitiés.

Vous voulez que je je vous apporte le thé et les petits-fours Sourisverte et Raymond P ??? (^-^)

non mais je sais bien, mais la formulation de la question de recherche m'a fait me poser des questions... :)