Impossible enregistrer canal+ tnt avec sony

Bonjour à tous,
j'ai un réel soucis et en plus je ne suis pas très douée lol.
J'explique: j'ai un graveur dvd sony hx725, une télé à deux préritels et je viens de faire l'acqusition d'un décodeur canal plus tnt le bouquet.
J'ai tout brancher comme sur la notice cad: péritel Tv à décodeur puis décodeur à graveur ligne 3. plus les cables antenne.
Tout marche, sauf que je ne peux pas enregistrer ce qui sort du décodeur.
Est ce qq peut m'aider!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!


merci beaucoup

Mel