144Hz et 1920*1080 Avec une carte DVI externe?

Bonjour, j'ai récemment acheté un écran BenQ XL2411, qui me permettrait d'avoir une résolution de 1920*1080 et une fréquence de rafraichissement de 144Hz, seulement je ne m'était pas renseigné et je ne possède pas de moyen de connecté un câble DVI-D à mon ordinateur, je n'ai qu'un port VGA.
J'ai essayé d'utilisé un simple adaptateur VGA - DVI mais cela ne fonctionne pas.
Je me demandais donc si utilisé une carte DVI externe branché par USB me permettrait d'exploiter mon écran au maximum de ses capacités.

J'ignore si c'est important mais je précise que je suis sous Windows 8, j'ai une NVIDIA GTX 670MX et un processeur Intel core i7 4 cœurs 2.4GHz