Hotmail en anglais [Résolu/Fermé]

Signaler
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020
-
Messages postés
1791
Date d'inscription
vendredi 3 mars 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
22 janvier 2021
-
Bonjour,

Quelqu'un peut-il m'aider ? depuis la mise à jour de Windows 10, le menu d'Hotmail est devenu en anglais ainsi que les paramètres, comment les retrouver en Français ??

MERCI D'AVANCE

11 réponses

Messages postés
1791
Date d'inscription
vendredi 3 mars 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
22 janvier 2021
470
Bonjour,

Pour rétablir le français, suis ce pas à pas :

Paramètres de Windows
http://hpics.li/95bc2f1

Applications
http://hpics.li/3857566

Courrier et calendrier : Pour toi ce sera donc : Mail and Calendar > Clic gauche > Options avancées
http://hpics.li/d83b44f

Réinitialiser
http://hpics.li/75ed96a

nota bene :
Demande à un modérateur de retirer les deux photos que tu postées car ton adresse mail apparaît clairement.

Cdlt
2
Merci

Quelques mots de remerciements seront grandement appréciés. Ajouter un commentaire

CCM 65492 internautes nous ont dit merci ce mois-ci

Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Bonjour,

Tout est expliqué ici :

https://www.arobase.org/outlook-com/changer-langue-interface-outlook-com.htm

Bonne journée.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Bonjour,
Désolée mais j'ai fait les manip' mais rien ne change ! j'ai toujours le "menu" et les "libellés des paramètres" en anglais.
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Pourriez-vous poster une capture d'écran du problème ?
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020
>
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021

comment fait-on ?
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281 >
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

En utilisant le bouton capt. écran (print scr en anglais) et en collant le contenu dans "Paint"

Ou bien en utilisant un logiciel dédié, Greenshot par exemple.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020
>
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021

je n'ai pas les boutons que vous m'indiquez aussi j'ai pris en photo ma page mais je ne sais pas comment joindre un document à ce message ?
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281 >
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Pour pouvoir poster une image il faut cliquer sur le bouton bleu "répondre au sujet". Ensuite en haut à droite du message sur le bouton qui va bien.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

j'espère que ce sera "assez" lisible !!
je dois m'absenter absolument, je reprendrai la conversation en fin de soirée, merci et excusez moi de ce contretemps. Mais dites moi si vous avez bien la photo

Photo supprimée. La modération.
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Oui mais je ne peux pas zoomer.

Pour le peu que je vois, il ne s'agit pas d'Hotmail mais de l'application "Courrier" de Windows 10.
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Re-bonjour,
j'ai imprimé et scanné le document peut être vous sera t'il possible de mieux le lire ! pour moi je suis bien sur Hotmail, mais ce problème est apparu après une mise à jour de Windows 10.
En fait sur le côté gauche il y a : New mail, accounts, Folders, inbox, More et dans le menu en haut à droite : Reply,Reply all, Forward,Archive, Delete,Set flag et quand je vais dans paramètres tout est en anglais.
Merci beaucoup de votre aide

Photo supprimée. La modération.
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Vous avez un compte Hotmail certes, mais vous passez par l'application "Courrier" pour accéder à votre messagerie.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Oui mais avant la mise à jour tout fonctionnait parfaitement !
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Je n'en doute pas, qu'en est-il de mon message de 15h01 ?
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Oui tout est en Français sauf ce que je vous ai indiqué ! !
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Si c'était moi je tenterais de changer la langue de windows, puis après avoir redémarré l'ordinateur, je remettrais la langue française.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

J'essaierai demain matin encore un grand merci et bonne soirée.
Messages postés
13372
Date d'inscription
lundi 2 mars 2009
Statut
Contributeur
Dernière intervention
9 avril 2021
4 281
Merci bonne soirée également.
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Bonjour,
je viens de faire la manip' : changer la langue de Windows et après avoir redémarré l'ordi j'ai remis la langue française mais cela n'a rien changé !!
je désespère ....
Messages postés
44
Date d'inscription
samedi 13 juin 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
15 septembre 2020

Bonjour et un GRAND MERCI tout est revenu comme avant ! en français !
Génial.
Messages postés
1791
Date d'inscription
vendredi 3 mars 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
22 janvier 2021
470
De rien :)