La defectuositè des logiciels de tradcution
Résolu/Fermé
Habib21
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 30 mai 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
30 mai 2017
-
30 mai 2017 à 11:05
thefloflo64 Messages postés 650 Date d'inscription jeudi 13 novembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2017 - 30 mai 2017 à 12:06
thefloflo64 Messages postés 650 Date d'inscription jeudi 13 novembre 2014 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2017 - 30 mai 2017 à 12:06
A voir également:
- La defectuositè des logiciels de tradcution
- Logiciels sauvegarde - Guide
- Barbara veut calculer automatiquement son budget dans un tableau. citez un des logiciels lui permettant de faire des calculs sur des tableaux de nombres (tableur). - Forum Musique / Radio / Clip
- Télécharger logiciels gratuits pour pc - Télécharger - Montage photo
- Citez un des logiciels lui permettant de faire des calculs sur des tableaux de nombres (tableur). - Forum LibreOffice / OpenOffice
- Visualisez cette image avec un logiciel d'édition d'images. combien y a-t-il de pixels noirs sur le camion ? ✓ - Forum Python
2 réponses
thefloflo64
Messages postés
650
Date d'inscription
jeudi 13 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
28 novembre 2017
93
30 mai 2017 à 11:56
30 mai 2017 à 11:56
Bonjour,
Tout d'abord merci de faire un tour sur la charte du forum et la LIRE :
https://www.commentcamarche.net/infos/25845-charte-d-utilisation-de-commentcamarche-net/
Par ailleurs, les logiciels de traduction traduisent mot à mot et c'est pour cela que les résultats sont médiocres dans des phrases.
Il ne faut les utiliser que pour traduire un seul mot qui pose problème.
Cordialement,
Florian
Tout d'abord merci de faire un tour sur la charte du forum et la LIRE :
https://www.commentcamarche.net/infos/25845-charte-d-utilisation-de-commentcamarche-net/
Par ailleurs, les logiciels de traduction traduisent mot à mot et c'est pour cela que les résultats sont médiocres dans des phrases.
Il ne faut les utiliser que pour traduire un seul mot qui pose problème.
Cordialement,
Florian
Habib21
Messages postés
2
Date d'inscription
mardi 30 mai 2017
Statut
Membre
Dernière intervention
30 mai 2017
30 mai 2017 à 12:02
30 mai 2017 à 12:02
Merci beaucoups Florian
thefloflo64
Messages postés
650
Date d'inscription
jeudi 13 novembre 2014
Statut
Membre
Dernière intervention
28 novembre 2017
93
30 mai 2017 à 12:06
30 mai 2017 à 12:06
Si tu n'as pas d'autres questions ou remarques en rapport avec ce sujet, tu peux le clôturer.