Résolution différentes avec les racines ou des redirecteurs

Bonjour,

Je suis administrateur système et réseau et j'ai rencontré un problème dont je n'arrive pas à déterminer la cause.

Mes utilisateurs m'ont signalé qu'ils n'arrivaient plus à accéder à différents sites google (calendar,gsuite, youtube, ...).

Après investigation, il s'avère que notre filtreur d'URL bloquait ces requêtes car mon serveur DNS résolvait les nom vers les adresses IP des serveurs de cache de google :

host calendar.google.com
calendar.google.com is an alias for www3.l.google.com.
www3.l.google.com has address 193.51.224.174

host 193.51.224.174
174.224.51.193.in-addr.arpa is an alias for 174.revggc.224.51.193.in-addr.arpa.
174.revggc.224.51.193.in-addr.arpa domain name pointer cache.google.com.

Mon serveur DNS n'avait pas de redirecteur et requêtait donc directement les serveurs racines. En ajoutant le serveur DNS de FDN en redirecteur, je n'obtenais plus la même réponse. Mon serveur résolvait bien vers l'adresse du serveur google et mon filtreur d'URL ne bloquait donc plus les requêtes HTTP :

host calendar.google.com
calendar.google.com is an alias for www3.l.google.com.
www3.l.google.com has address 216.58.213.174

Avez-vous, s'il vous plaît, une idée de pourquoi les requêtes de mon serveur DNS via les serveurs racines ne donnaient pas les mêmes résultats que les réquêtes via le redirecteur (serveur DNS de FDN) ?

Merci d'avance pour vos retours.