Extraire sous-titre des films ?

Fermé
dirtnow Messages postés 34 Date d'inscription jeudi 11 juin 2009 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2018 - 25 mars 2017 à 09:54
dirtnow Messages postés 34 Date d'inscription jeudi 11 juin 2009 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2018 - 25 mars 2017 à 21:21
Bonjour ou Bonsoir

je cherche à extraire les sous-titres Français et Anglais des films

(que cela soir a partir d'un DVD ou dvdrip)

merci pour vos conseils

2 réponses

ziggourat Messages postés 24832 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 12 avril 2024 5 014
25 mars 2017 à 17:09
Bonjour,

Pour un DVD-Vidéo ici : http://www.pc-express.me/comment-extraire-un-fichier-de-sous-titres-dun-dvd/
Pour une vidéo (DVDRip par exemple), si les sous-titres sont incrustés dans la vidéo, ce n'est pas faisable. S'il s'agit d'un MKV et que les sous-titres sont indépendant alors cela peut se faire avec par exemple MKVCleaver.

Cordialement
3
dirtnow Messages postés 34 Date d'inscription jeudi 11 juin 2009 Statut Membre Dernière intervention 28 novembre 2018 2
25 mars 2017 à 21:21
merci beaucoup je vais testé tout ca !

bonne soirée ou journée
:)
0