TV Orange en dehors de la France

Bonjour,
Étant un abonné à la TV Orange en France. Je suis en visite longue durée au Québec (Canada), j'ai ramené ma tablette avec moi pour voir mes programmes tv, et il y a un message qui s'affiche sur le lecteur me disant que je n'ai pas les droits de visualiser , bien qu'Orange m'a certifié que je pouvais regarder la tv peu importe l'endroit où je suis dans le monde en autant que j'ai une connexion internet haut débit. Je ne comprend pas. Quelqu'un peut m'aider svp. Un grand merci d'avance.