Film avec sous-titres
Résolu
CrazyGeekMan
Messages postés
971
Statut
Membre
-
CrazyGeekMan Messages postés 971 Statut Membre -
CrazyGeekMan Messages postés 971 Statut Membre -
Bonjour,
J'ai une vidéo sur mon PC en .avi, j'ai télécharger un fichier .srt pour les sous-titres ; tout marche parfaitement avec VLC.
Maintenant je voudrais bien afficher ces sous-titres sur mon film depuis la télévision, est-ce que cela fonctionne de la même manière que sur un PC? Puisque ma télévision à une option sous-titre donc j'aimerais bien savoir comment elle fonctionne. :)
Merci et bonne journée à vous ! ;)
J'ai une vidéo sur mon PC en .avi, j'ai télécharger un fichier .srt pour les sous-titres ; tout marche parfaitement avec VLC.
Maintenant je voudrais bien afficher ces sous-titres sur mon film depuis la télévision, est-ce que cela fonctionne de la même manière que sur un PC? Puisque ma télévision à une option sous-titre donc j'aimerais bien savoir comment elle fonctionne. :)
Merci et bonne journée à vous ! ;)
2 réponses
-
Tu connecte ton ordi a la tele pour voir le film ? Ou tu la mis sur une cle usb ?
-
Bonjour,
Sur un lecteur DVD de salon, il faut que le fichier vidéo et le fichier de sous-titres portent le exactement même nom pour que ça fonctionne. Tu mets les deux dans un repertoire si tu veux C'est peut-être la même chose sur le lecteur multimédia d'une TV.
Sinon, il te reste toujours la possibilité d’intégrer les sous-titres avec un logiciel (VirtualDub le permet par exemple) dans la vidéo afin de d'avoir qu'un seul fichier.
Cordialement
