Film avec sous-titres

Résolu/Fermé

CrazyGeekMan Messages postés 873 Date d'inscription dimanche 1 novembre 2015 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2024 - 26 août 2016 à 14:30
CrazyGeekMan Messages postés 873 Date d'inscription dimanche 1 novembre 2015 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2024 - 26 août 2016 à 15:37

Bonjour,

J'ai une vidéo sur mon PC en .avi, j'ai télécharger un fichier .srt pour les sous-titres ; tout marche parfaitement avec VLC.
Maintenant je voudrais bien afficher ces sous-titres sur mon film depuis la télévision, est-ce que cela fonctionne de la même manière que sur un PC? Puisque ma télévision à une option sous-titre donc j'aimerais bien savoir comment elle fonctionne. :)

Merci et bonne journée à vous ! ;)

A voir également:

Film avec sous-titres
Trouver un film sans le titre - Télécharger - Divers TV & Vidéo
Tubidy film d'action telecharger - Télécharger - TV & Vidéo
Télécharger film complet sur mobile - Télécharger - TV & Vidéo
Film complet en français gratuit sans inscription ✓ - Forum Cinéma / Télé
Appliquez à tous les paragraphes du document, à l’exception des titres ou sous-titres, cette mise en forme : les textes doivent être en retrait de 2 cm par rapport aux marges à gauche et à droite, chaque paragraphe doit être espacé de 0,42 cm ou 12 pt du paragraphe suivant. sur quelle page se trouve le titre "la cheminée" dans les informations diverses ? ✓ - Forum Word

2 réponses

Réponse 1 / 2

dorian244 Messages postés 6 Date d'inscription jeudi 25 août 2016 Statut Membre Dernière intervention 26 août 2016
26 août 2016 à 14:34

Tu connecte ton ordi a la tele pour voir le film ? Ou tu la mis sur une cle usb ?

CrazyGeekMan Messages postés 873 Date d'inscription dimanche 1 novembre 2015 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2024 136
26 août 2016 à 15:11

Oui je sais qu'on peut faire comme cela sauf que je l'ai copié sur mon disque dur externe branché à la télévision par la suite.

Réponse 2 / 2

ziggourat Messages postés 24837 Date d'inscription dimanche 1 juillet 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 19 novembre 2024 5 017
26 août 2016 à 15:30

Bonjour,

Sur un lecteur DVD de salon, il faut que le fichier vidéo et le fichier de sous-titres portent le exactement même nom pour que ça fonctionne. Tu mets les deux dans un repertoire si tu veux C'est peut-être la même chose sur le lecteur multimédia d'une TV.

Sinon, il te reste toujours la possibilité d’intégrer les sous-titres avec un logiciel (VirtualDub le permet par exemple) dans la vidéo afin de d'avoir qu'un seul fichier.

Cordialement

CrazyGeekMan Messages postés 873 Date d'inscription dimanche 1 novembre 2015 Statut Membre Dernière intervention 26 novembre 2024 136
26 août 2016 à 15:37

D'accord merci pour le conseil (programme) et pour votre réponse.

Résolu ;)

Discussions similaires

Comment télécharger des films légal & gratuit

Sous titre definitif avec VLC

Excel formule : compter le nombre de valeurs différentes

Décalage sous-titres avec Prime Video

Site : Téléchargement gratuit de film