Document Indesign à convertir au système impérial

Slivi7 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -
J'ai une brochure (format A4 contenant photos et textes) complètement réalisée dans InDesign en système métrique. Cette brochure européenne doit être convertie au système Impérial et au format 8,5" x 11" (photos, zones textes, etc.). Il parait qu'il existe une application pouvant le faire automatiquement. Est-ce que quelqu'un la connait?
Merci!!!
A voir également:

2 réponses

contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   6 183
 
Je fais souvent des travaux pour les listings informatique, donc en inch, et je change simplement l'unite et increment dans les preferences d'Indesign.

Par contre il y a un truc un peu genant, c'est que souvent on parle en fraction d'inch et Indesign ne calcule qu'en decimales.. alors il faut traduire dans sa tete.. par ex. 6" 1/2 = 6" 5
0
Slivi7 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Bonjour, Je vous remercie beaucoup pour votre réponse,mais malheureusement ce n'est pas tout à fait ce que je voulais dire... C'est bien d'un logiciel de conversion que j'ai besoin pour convertir un document complet fini A4 provenant de France qui est tout fait en système métrique (zone texte, photo, etc.) en système impérial et au format 8,5" x 11" fini.
Il semblerait qu'il existe une application qui fait cette conversion dans InDesign... Je n'arrive par contre pas à la trouver. Est-ce que cela vous dit quelque chose?
0
contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   6 183
 
Ca ne me dit rien.. Mais il est possible que qq'un ai cree un plugin ou un script pour cela...

Par contre, Indesign vous offre la possibilite de faire une variante de la mise en page. (menu "page/variante de mise en page")

Si vous mettez les preferences en Pouces et que vous rentrez vos dimensions, les blocs se mettront a l'echelle homothetiquement et votre nouvelle page sera en pouce..
0
Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   5 431
 
Bonsoir Contrariness,

Ce serait assez fun de trouver une extension qui le fasse en pouces de 27,07 et en lignes de 2,256 (1/12"), partant de là on pourrait revenir au pieds ou même à la suite de Fibonacci ainsi que la canne de 555"'....

Toute ma jeunesse....;)

Bonne fin de soirée et bonne journée.

Luke.
0
contrariness Messages postés 21229 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   6 183 > Luke1 Messages postés 18750 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention  
 
Bjr Luke

Mmouis ca en fait des souvenirs...!
Mais il faut dire que le systeme decimale a quand meme du bon ...
Dans le domaine de l'imprimerie il ne reste plus que le Pica.. et pour longtemps je pense.

Bonne journee a toi
0
Slivi7 Messages postés 3 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
Merci et bonne fin de journée à vous aussi ! :)
0