Antivirus symantec droit admin

Bonjour à tous.

J'ai norton installé sur la plupart des PCs de mon entreprise (Symantec AntiVirus Corporate Edition 10.0).
J'ai un serveur de gestion principal qui a été désigné et tous les clients ont pour parent ce serveur de gestion principal.
J'ai installé la console symantec system center sur le serveur de gestion principal mais également sur un poste de travail.
Depuis cette console, lorsque je suis sur le serveur de gestion principal, je peux tout faire (installer des clients, consulter pour un client donné la version de la base de définition).
En revanche, depuis cette console lorsque je suis sur le poste de travail, je ne peux mener aucune action !!!
Connaissez-vous une solution à mon problème?
Merci d'avance.

Audrey

Configuration: Windows XP
Internet Explorer 6.0