Liaison deux 2 fichiers exel et remplissage auto

Bonjour,

Je vous explique mon besoin : je cherche à remplir un fichier intitulé "bon de commande" (qui est un fichier excel fixe et vierge) à partir d'un "catalogue produit" déterminé a l'avance (qui est un autre fichier excel avec de nombreux produits différencié par leur références).

L'objectif serait de pouvoir remplir les differentes lignes de commandes du "bon de commande" en double cliquant sur les differentes références choisie du fichier "catalogue produit".
Une sorte de remplissage automatique d'un fichier à l'autre.

Pensez-vous que cela est techniquement possible ?
Je suis en pleine phase d'apprentissage, merci d'avance pour votre compréhension.

Je suis sur office 2013 merci