Dossiers vides, mais disque dur externe plein?

Bonjour à vous tous,
J'ai, depuis quelques jours, un problème avec mon disque dur externe.
Lorsque j'allume mon ordi/branche mon DDE, tous les dossiers sont accessibles, comme normalement. Après quelques minutes, par exemple que je suis sur Guitar Pro 5 en train d'écrire une tablature, je veux l'enregistrer sur mon DDE et voilà que mes dossiers ne sont plus accessibles!
En allant dans l'explorateur de fichiers, dans mon DDE, tous les fichiers sont "vides". Lorsque j'entre dans un des dossiers, ça m'affiche "Ce Dossier est vide". Dès que je débranche et rebranche le DDE, tout est revenu à la normale mais après quelques minutes le même problème revient.
Est-ce que quelqu'un a une idée comment résoudre ce problème?
Merci d'avance,
Rockin'Brony