Incrustation de phylactères (bulles) sur vidéo

Résolu
egabeva Messages postés 34 Statut Membre -  
 egabeva -
Bonjour,
J'aimerais, pour les élèves de mon cours de français, incruster sur les images d'une vidéo, des bulles contenant les dialogues (et leurs traduction). Est-ce possible, ou bien je rêve?
A voir également:

1 réponse

Réponse 1 / 1
glandu Messages postés 25866 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   3 006
 
bonjour touts les logiciels de montage" grand public " ont des effets bulles pour écrire, studio, magix, sony végas cyberlink ,à partir de 60€
en gratuit" vidéo pad" mais je ne sais pas si il a les plug in " bulles"
0
egabeva Messages postés 34 Statut Membre
 
Merci beaucoup, je m'en vais de ce pas explorer tout ça!
0
egabeva Messages postés 34 Statut Membre
 
J'ai installé "Vidéo pad" , apparemment il n'y a pas les plug in "bulles". Mais c'est pas grave, je vais incruster des simples sous-titres, c'est moins "rock and roll" mais c'est bien quand même. Merci pour le tuyau car il a l'air très chouette ce logiciel.
0
glandu Messages postés 25866 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   3 006 > egabeva Messages postés 34 Statut Membre
 
bonjour attention c'est a version publicitaire de studio il est limité en format d'exportation
il en couterait 7€ je crois
0
egabeva Messages postés 34 Statut Membre
 
ce qui veut dire?
0
glandu Messages postés 25866 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   3 006 > egabeva Messages postés 34 Statut Membre
 
que si vous voulez exporter votre projet dans un format courant comme mpeg2 hd il faut payer autrement personne achèterait la version studio 19
0

Discussions similaires

TokyVideo, est-ce un site fiable ? Vos avis
timinie -
Elvis -

5 réponses