Incrustation de phylactères (bulles) sur vidéo

Résolu/Fermé

egabeva Messages postés 32 Date d'inscription mercredi 26 décembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 12 février 2017 - 18 janv. 2016 à 10:41
egabeva - 22 janv. 2016 à 06:02

Bonjour,
J'aimerais, pour les élèves de mon cours de français, incruster sur les images d'une vidéo, des bulles contenant les dialogues (et leurs traduction). Est-ce possible, ou bien je rêve?

A voir également:

Incrustation de phylactères (bulles) sur vidéo
Recuperer video youtube - Guide
Montage video windows - Guide
Script vidéo youtube - Guide
Comment mettre une vidéo sur powerpoint - Guide
Couper une video - Guide

1 réponse

Réponse 1 / 1

glandu Messages postés 25190 Date d'inscription mardi 29 décembre 2009 Statut Contributeur Dernière intervention 17 avril 2024 2 929
19 janv. 2016 à 22:27

bonjour touts les logiciels de montage" grand public " ont des effets bulles pour écrire, studio, magix, sony végas cyberlink ,à partir de 60€
en gratuit" vidéo pad" mais je ne sais pas si il a les plug in " bulles"

egabeva Messages postés 32 Date d'inscription mercredi 26 décembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 12 février 2017
20 janv. 2016 à 00:42

Merci beaucoup, je m'en vais de ce pas explorer tout ça!

egabeva Messages postés 32 Date d'inscription mercredi 26 décembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 12 février 2017
20 janv. 2016 à 05:52

J'ai installé "Vidéo pad" , apparemment il n'y a pas les plug in "bulles". Mais c'est pas grave, je vais incruster des simples sous-titres, c'est moins "rock and roll" mais c'est bien quand même. Merci pour le tuyau car il a l'air très chouette ce logiciel.

glandu Messages postés 25190 Date d'inscription mardi 29 décembre 2009 Statut Contributeur Dernière intervention 17 avril 2024 2 929 > egabeva Messages postés 32 Date d'inscription mercredi 26 décembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 12 février 2017
20 janv. 2016 à 08:07

bonjour attention c'est a version publicitaire de studio il est limité en format d'exportation
il en couterait 7€ je crois

egabeva Messages postés 32 Date d'inscription mercredi 26 décembre 2012 Statut Membre Dernière intervention 12 février 2017
20 janv. 2016 à 09:13

ce qui veut dire?

que si vous voulez exporter votre projet dans un format courant comme mpeg2 hd il faut payer autrement personne achèterait la version studio 19

Discussions similaires

Erreur vidéo inconnue sur le Freebox Player

Tubidy télécharger gratuitement des vidéos sur Youtube ou Myspace

sites de vidéo choc

Discussions similaires

Newsletters