Comment installer les sims 3 sur un disque dur externe ?

Bonjour à tous ,
alors voilà j'ai crée un dossier sims sur mon disque dur externe et chaque add-on je l'ai mis dans un sous dossier portant le nom de celui-ci. Mais lorsque je lance mon jeu je n'ai accès qu'au disque de base , mon ordinateur ne lis pas les autres.
J'ai donc pensé qu'il ne fallait pas faire de sous dossier , mais je rencontre le même problème.
Je ne suis pas très doué en informatique alors si quelqu'un pouvait m'aider ^^
Merci d'avance !