Convertir DVD pour La Box

Bonjour,

Je previens d'avance que je suis niveau noob en PC...

J'ai bcp de DVDs que je souhaiterai pouvoir regarder via La Box numéricable. J'ai téléchargé SERVIIO, mais cela ne me permet pas de regarder le DVD directement. Ensuite, j'ai voulu enregistrer le DVD avec VLC LAN. J'ai essayé 2 formats: mp4 et un autre HD pour TV: rien ne fonctionne. L'ordi ne retrouve jamais le fichier. Aussi j'ai découvert que l'ordi peut partager les fichiers directement avec la Box donc ou est l'utilité de Serviio?

Je ne comprends pas grand chose. Tout a l'air simple quand on lit, mais quand on essait d'executer.... rien ne marche!

Je serais reconnaissante si quelqu'un avait la patience de pouvoir m'expliquer un peu.

Merci d'avance.