Disque dur externe sur pc portable

Bonjour a tous,

J'ai il y a quelques années un pc portable hp,celui-ci ayant rendu l'âme j'en ai acheté un autre.
Pour récupérer les données qu'il y avait sur mon hp j'ai acheté un boitier et ai mis mon disque dur hp dedans.
J'ai pu réouvrir toute mes photos,voir les films qu'il y avait dessus et mes documents aussi,depuis j'ai stocké les photos de voyages et de mes portables dessus.
Il y a deux ou trois mois j'ai décidé de mettre toutes mes photos stockées dans le disque dur hp sur clé usb mais la impossible.
Le disque dur est bien detecté,je vois marqué 2Go libre sur 11Go,et quand je clique dessus mon pc portable rame a fond et je ne peut plus rien faire.
Quand je débranche le cordon tout redemarre sans problème ;(.
Je pensais que cela venait du cable usb vers mini usb et que c'etait un problème d'alim,j'ai donc acheté un cable double usb vers mini usb mais c'est toujours pareil je voit que 9Go sont utilisés mais impossible de les trouver...
Auriez vous une idée??
Pensez vous que je pourrais récupérer mes photos?

Je vous remercie d'avoir pris le temps de lire..

;)