Installer un réseau wifi à partir d'un routeur

Bonjour,
Je suis étudiant et dans mon kot (mot belge pour chambre d'étudiant ;) ) je n'ai pas de WiFi. Chaque étudiant a une prise ethernet sur laquelle il peut brancher un câble ethernet pour avoir internet. Mais je n'ai pas de prise internet sur tous mes appareils et le manque de WiFi m'handicape sérieusement.
J'ai donc été à un magasin d'informatique pour leur expliquer mon problème et ils m'ont conseillé d'acheter un routeur (le dlinkgo GO-RT-N300) pour diffuser du Wi-Fi dans ma chambre, ce que j'ai donc fait.
Mais apparemment, le fait d'installer le routeur fait interférence avec la box du proprio et fait planter internet dans toute la maison. On m'a dit que je pouvais le configurer pour qu'il ne fasse que "diffuseur WiFi" et non routeur.
Mais je ne sais absolument pas comment le configurer pour qu'il ne fasse que diffuser du WiFi. J'ai quelques connaissances en informatique mais c'est plutot le néant en ce qui concerne les réseaux !

Si quelqu'un pouvait m'aider ce serait super sympa !

Merci beaucoup ! :D