Modification automatique de données

Bonjour à tous,

Je ne sais pas si ma demande est faisable ou pas, étant peu habitué à Excel.
J'ai un tableau avec plusieurs colonnes chaque colonne à une nom (programme 1, programme 2, etc...) dans chaque colonne il y a des noms de personnes.
Chaque jour les noms des personnes peuvent changer de colonnes.

Programme 1 Programme 2 Programme 3
Bernard Carine Daniel
Marcel Viviane Christophe
Alfred François Olivier
Céline Céline Nathalie
Michel Clément Anne


Sur une autre feuille, j'ai la liste des noms des personnes par ordre alphabétique et, tous les jours, dans la cellule à côté des noms, je modifie à la main le nom du programme correspondant au nom

Alfred Programme 1
Anne Programme 3
Bernard Programme 1
...

Y a-t-il un moyen pour quand je modifie le nom dans les colonnes de la 1ere feuille, automatiquement le nom du programme se modifie dans la 2eme ?

Merci d'avance à toutes les personnes qui auraient une idée !!!!