Traduction créole français

Fermé
Sistaweed - 11 sept. 2015 à 20:41
Raymond PENTIER
Messages postés
56501
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 août 2022
- 12 sept. 2015 à 03:59
Bonjour,
Je voudrais trouver une bonne âme qui veuille bien traduire une phrase pour moi car il n'y a pas un site de traduction digne de ce nom.. Cette phrase je dois l'envoyé par mail vu que quand je l'écris ici impossible denvoyer mon message il me dit pas de langage SMS
Voilà merci d'avance de vous réponses


1 réponse

Raymond PENTIER
Messages postés
56501
Date d'inscription
lundi 13 août 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
17 août 2022
17 201
12 sept. 2015 à 03:59
Bonjour.

1) "impossible denvoyer mon message " c'est-à-dire ?

2) créole haïtien, dominicais, st-lucien, guadeloupéen, saintois, guyanais, martiniquais, louisianais, trinidadien, mascarin, réunionnais, rodriguais, seychellois, chagossien ?

3) si tu t'inscris comme membre, tu pourras échanger des messages privés avec un autre membre.
2