Nouveau boitier CPL Lea

Bonjour,
je dispose de 3 boitiers CPL de marque Léa.
Suite à l'acquisition d'un nouveau PC fixe, je souhaiterais étendre mon réseau.
Voici mon installation actuelle schématisée; dans le rectangle figure la nouvelle connectique que je souhaiterais mettre en place:
http://image.noelshack.com/fichiers/2015/27/1435843840-schema-cpl.jpg
Problème:
aucune information n'est transmise au nouveau boitier et aucun ordinateur ne le repère. Lea encourage l'utilisation de son logiciel Softplug pour effectuer les màj, factory reset... de ses équipements; et ce boitier n'est évidemment pas reconnu...
Le constat est le même dans les différentes pièces de ma maison.
J'ai bien sûr préalablement bien suivi la mise en marche recommandée sur la notice.
Que puis-je faire?
Merci d'avance!
Bien à vous,
Dominique