Port DVI Nvidia GTX 750 TI défectueux. Puis-je le remplacer ?

Bonjour, j'ai récemment acheté un ordinateur en pièces détachées qu'un ami m'a aidé à monter. Ayant une prise VGA pour l'écran et un port DVI pour la carte graphique, j'ai acheté un adaptateur : bien sûr, ils m'ont envoyé la seule pièce défectueuse.
Une des broches était collée à une autre et semble avoir endommagé le port DVI lorsque je l'ai branché. Dans un des trous du port, les capteurs métalliques ont été poussés vers le bas. Lorsque je branche l'écran par l'adaptateur, cela m'affiche un joli "cable not connected". J'ai changé d'adaptateur mais le mal semble être fait (sur le port).

Questions :

- Y'a-t-il un moyen de corriger le défaut par moi même ?

- Puis-je changer le seul port DVI de la carte graphique, ou dois-je faire changer la carte graphique dans son entièreté ?
- Qui est capable de me faire ça ? -> informaticien ? réparateur ? ...

Merci d'avance pour vos réponses. N'hésitez pas à me demander sil vous faut plus de précisions.