recherche description en français propriétés contrôles activeX Résolu/Fermé

Question

Bonjour à tous,

Lorsque j'insère un contrôle de l'onglet "développeur", et que je clique sur "propriétés" de ce contrôle, s'ouvre une fenêtre avec une multitude de possibilités, malheureusement tous en anglais. 

Est-il possible d'acquérir/télécharger/consulter une sorte de glossaire, de dictionnaire, concernant la signification des propriétés des contrôles activeX et en français ?

Merci de vos réponse

cousinhub29 · Answer

Bonjour,

Lorsque la fenêtre "Propriétés" de l'objet est ouvert, tu sélectionnes une des propriétés (par exemple "MatchRequired" pour un combobox), et tu cliques sur F1...

L'aide s'ouvre...

Bon apprentissage

jodale · Answer

Merci Cousinhub de ta réponse mais J'ai crié victoire trop vite car pour chaque case que j'ai sélectionné, l'aide en ligne me répond : "Désolé... Nous n'avons trouvé aucun résultat pour ". 
Je trouvais pourtant l'idée génial ; et "MatchRequired" n'est même pas dans la liste des propriétés pour cet exemple ci-dessous, ni dans "catégorie" ou même "alphabétique" ... (J'utilise la version 2007 sur 7 familial).
http://toutbox.fr/jodale/Documents/propri*c3*a9t*c3*a9s,30456216.docx

Apparemment, pas moyen non plus d'afficher directement l'image de l'exemple en question. Décidément ! ...

C-Claire · Answer

Bonjour Jodale,

la réponse de Cousinhub29 est correcte mais ne vaut que pour Office 2013.
En effet, dans les versions antérieures, il faut cliquer, en bas à droite de la boîte de dialogue obtenue par F1, sur "Connecter à Office.com" et sélectionner sur "Afficher un contenu à partir de cet ordinateur uniquement". Tu passeras en mode "Hors connexion" et tu obtiendras l'aide installée sur ton poste avec Office et non l'aide en ligne qui, dans Office 2007/2010 est inexistante pour tout ce qui est VBA (ou plutôt ne donne accès à rien...). Chaque propriété est parfaitement expliquée en français dans l'aide locale.

m@rina · Answer

Bonjour jodale,

L'aide que tu souhaites existe bien heureusement et pour les versions juisqu'à 2010, se trouve en local sur ton PC.

Les contrôles ActiveX sont des contrôles programmables et tu as donc besoin de l'aide pour le VBA (les macros).
Donc, il faut que ailles dans le VBE (Visual Basic Editor) via le raccourci Alt+F11.
Dans la fenêtre du VBE, en haut à droite, tu tapes le mot recherché dans la petite boîte de l'aide. Par exemple pour avoir toutes les propriétés et les méthodes du bouton de commande, tu tapes commandbutton et Entrée.
NB : Si le résultat n'affiche rien (Aucun résultat disponible) c'est que tu es en mode Connexion. EN bas à droite, tu peux cliquer pour "Afficher un contenu à partir de cet ordinateur uniquement". Recommence ta recherche.

Quand la recherche est faite, Word t'affiche tous les éléments en relation avec le CommandButton. Choisis le premier : CommandButton (Contrôle).
Et là tu auras en haut plusieurs liens dont les Propriétés et les Méthodes. Tu cliques dessus pour avoir la liste et tu cliques sur la propriété de ton choix.
Tu auras ainsi, en français, l'explication de la propriété sélectionnée.

Tu peux également fréquenter le site MSDN FR de Microsoft pour consulter la référence VBA :
https://docs.microsoft.com/fr-fr/previous-versions/office/ff195191(v=office.15)?redirectedfrom=MSDN
C'est pour la version 2013 mais c'est la même chose en ce qui concerne les contrôles. (à part quelques exceptions).

A titre indicatif, les contrôles ActiveX dans un formulaire n'ont pas les mêmes propriétés que ceux contenus directement dans le document. Ces derniers sont classés au range de Shape.

m@rina

Recherche description en français propriétés contrôles activeX

4 réponses

Discussions similaires