Problème de transfert sur une carte sd externe

Bonjour,
J'ai un archos 45 hélium avec un espace de stockage interne de 1,25Go, une carte sd externe de 16Go et une carte sd interne 1,10Go! Le problème c'est que a cause de cette carte sd interne je n'arrive pas a déplacer mes applications vers la sd externe et ça m'embête pas mal! J'ai téléchargé une application très volumineuse il y a quelque temps et maintenant je ne peux plus rien télécharger ni même prendre de photo car le téléphone ne trouve pas de mémoire externe. Pourtant il détecte bien la carte externe puisqu'elle apparait dans les espaces de stockage. J'y comprend plus rien et même en essayant avec des applications pour les transferts vers la carte sd j'ai le même problème...