Probleme de guillemets

Bonjour,
J'ai le Windows 7.
J'ai un petit problème tout bête mais je ne sais pas le résourdre. Mon Word 7 soit il me marque les guillemets comme ça: "mot..." soit des guillemets sur la ligne comme ça «mot... » qui ne sont même pas sur le clavier, à son gré. Y a t il une astuce pour avoir les guillemets qu'on veut ?

4 réponses

  1. Bonjour,

    Oui, avec les codes ALT ! :)

    Il suffit de maintenir la touche ALT et de taper :
    34 pour obtenir "
    174 pour «
    175 pour »

    Et voilà ;)

    See U.
    1
    1. Bonjour,

      "Word 7" ? Word 2007 sans doute. Mais quelle que soit la version, il ne fait rien à son gré ;-)

      Les guillemets sont liées par défaut à la langue utilisée.
      En français (de France), ce sont les « et », en anglais les " " (plus proche des virgules inversées que ce qui est montré ici), etc.

      Pour modifier ce choix, il faut cliquer sur le bouton Office (bouton "pizza"), "Options Word", "Vérification" (à gauche), "bouton "Options de correction automatique", onglet "Lors de la frappe" et cocher ou décocher selon ce que tu préfères la case "Guillemets ' ' ou " " par des guillemets « »".
      0
      1. Bonjour

        Malheureusement, ALT+34 me donne « et non ".
        Pourtant c'est bien le code ASCII de ".
        Ou peut être je modifie comme l'a indiqué C-Claire
        0
        1. "Ou peut être je modifie comme l'a indiqué C-Claire"
          Ah ! Parce que tu n'as pas encore essayé ?:-)
          Cela t'éviterait pourtant la saisie des codes...

          C-Claire
          0
        2. @C-ClaireOui C-Claire, je n'ai pas encore essayé en pensant que la saisie du code est plus simple!
          Maintenant je vais tout essayer.
          0
      2. Bonjour,
        Essayez avec "Alt+0147 pour ouvrir "Alt+0148 pour fermer.
        Une autre possibilité avec les paramètres en français:
        taper un guillemet ( celui avec le 3) « puis immédiatement après Ctrl+z il va se transformer en "
        En fait le Ctrl+z annule la dernière correction automatique qui tranforme le " en «.
        0