Problemes de sous titres avec Movie Maker
Résolu/Fermé
Lindys4
Messages postés
2
Date d'inscription
lundi 27 avril 2015
Statut
Membre
Dernière intervention
28 avril 2015
-
27 avril 2015 à 23:39
Lindys4 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 27 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 28 avril 2015 - 28 avril 2015 à 00:12
Lindys4 Messages postés 2 Date d'inscription lundi 27 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 28 avril 2015 - 28 avril 2015 à 00:12
A voir également:
- Problemes de sous titres avec Movie Maker
- Windows movie maker windows 11 - Télécharger - Montage & Édition
- Movie maker windows 10 - Guide
- What is my movie français - Télécharger - Divers TV & Vidéo
- Telecharger movie maker - Guide
- DaVinci Resolve - Télécharger - Montage & Édition
1 réponse
ziggourat
Messages postés
24832
Date d'inscription
dimanche 1 juillet 2007
Statut
Contributeur
Dernière intervention
12 avril 2024
5 014
Modifié par ziggourat le 27/04/2015 à 23:47
Modifié par ziggourat le 27/04/2015 à 23:47
Bonjour,
Pour la conversion MKV vers AVI essayer avec XMedia Recode par exemple et aller bien sous l'onglet des sous-titres pour les incruster dans la vidéo.
En effet dans le Conteneur MKV, les fichiers de sous-titres ne sont pas inclus dans le flux vidéo, ils sont à part.
Sinon Freemake Vidéo Converter pourrait aussi le faire mais sur les fichiers longs il ajoute le logo de l'éditeur à la fin, ce qui n'est pas dérengeant pour lire (environ 1 seconde) mais pourrait être gênant pour un montage.
Cordialement
Vive Bobo ! ~ Petit poisson deviendra grand ~
Pour la conversion MKV vers AVI essayer avec XMedia Recode par exemple et aller bien sous l'onglet des sous-titres pour les incruster dans la vidéo.
En effet dans le Conteneur MKV, les fichiers de sous-titres ne sont pas inclus dans le flux vidéo, ils sont à part.
Sinon Freemake Vidéo Converter pourrait aussi le faire mais sur les fichiers longs il ajoute le logo de l'éditeur à la fin, ce qui n'est pas dérengeant pour lire (environ 1 seconde) mais pourrait être gênant pour un montage.
Cordialement
Vive Bobo ! ~ Petit poisson deviendra grand ~
28 avril 2015 à 00:12