Traduction pour un tatouage

widad26 -  
bonjour je souhaiterais avoir la traduction d'une phrase en arabe pour pouvoir me la faire tatouer:" vie chaque jour comme si c'était le dernier"
merci j'aimerais me le faire tatouer dans un style un calligraphique si qqun peut m'aider merci!!!!!

1 réponse

  1.  Raymond PENTIER Contributeur
    à quel endroit tu veux te le faire tatouer ?
    parce que le texte sera long et ne tiendra pas sur certaines parties ...

    et adresse-toi à un tatoueur arabe de préférence, pour éviter des fautes de transcription qui feraient dire toute autre chose à ton tatouage !
    0

    Discussions similaires

    Traduction "yarham weldik" et "ya khamej"
    DeeDee

    4 réponses
    Traduction
    Kenza040116

    1 réponse
    besoin pour traduction arabe/français
    Anonyme

    5 réponses
    display name ?
    nggrosbidou

    8 réponses