Sujet Précédent Sujet Suivant

Traduction pour un tatouage

widad26 Messages postés 1 Date d'inscription samedi 25 avril 2015 Statut Membre Dernière intervention 25 avril 2015 - 25 avril 2015 à 18:16
Raymond PENTIER Messages postés 58744 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 3 décembre 2024 - 27 avril 2015 à 03:39
bonjour je souhaiterais avoir la traduction d'une phrase en arabe pour pouvoir me la faire tatouer:" vie chaque jour comme si c'était le dernier"
merci j'aimerais me le faire tatouer dans un style un calligraphique si qqun peut m'aider merci!!!!!

1 réponse

Réponse 1 / 1
Raymond PENTIER Messages postés 58744 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 3 décembre 2024 17 248
27 avril 2015 à 03:39
à quel endroit tu veux te le faire tatouer ?
parce que le texte sera long et ne tiendra pas sur certaines parties ...

et adresse-toi à un tatoueur arabe de préférence, pour éviter des fautes de transcription qui feraient dire toute autre chose à ton tatouage !
0

Discussions similaires

Traduction français vers créole guadeloupéen
Anonyme -
Raymond PENTIER -

1 réponse
Aide tatouage
Dymytri59 -
denille00 -

5 réponses
Traduction du Français en Créole martiniquais
Nad-17 -
Mirak -

4 réponses
Traduction du Français en Créole Guadeloupéeen
Lyannage -
Raymond PENTIER -

68 réponses
Traduction du francais en créole martiniquais
Lola197 -
Utilisateur anonyme -

4 réponses