Excel fonction si alors rechercher dans matrice

Bonjour,

Je cherche à faire une formule pour un document.
Feuille 1 : matrice (personne ne peut pas modifier le contenu)
Feuille 2 : je peux modifier un commentaire dans la colonne G à prendre en considération dans la Feuille 1 donc à modifier dans la colonne AM (portant le même nom) selon un n°.
==> recherchev + fonction si alors ?

Pourriez vous m'aider à y voir plus clair ?

Merci