Disque dur externe inutilisable à cause de virtualbox !

Bonjour, j'ai dernièrement tenté d'utiliser Mac OS X Mavericks sous virtualbox avec comme distribution Ubuntu , sans résultat concluant , c'est peu après l'abandon de cette idée que je remarqua que mon disque dur externe avais changer de nom , il avait pris le nom de la version Mavericks de Mac mais avec Install Disk à la fin , je ne peux modifier les permission de celui ci et pourtant , malgré l'utilisation de nautilus je ne pouvais pas supprimer de fichier ... Je souhaiterais lui rendre un état normal comment cela peux être possible ? :) Merci d'avance !