Variables qui changent par les données d'autres cellules

Bonjour à tous,

Je cherche à réaliser une manipulation très spécifique sur excel mais je ne sais pas du tout comment faire. Ce que je souhaite faire est simple dans les explications mais difficile dans la technique je pense, c'est pour cela que je demande votre aide.

Je m'explique :

COLONNE A : "TEXTE"
- J'ai un texte par ligne.
- Dans ce texte il y a des variables

Exemple : Je m'appelle $prénom, j'habite à $ville.

CHAQUE AUTRE COLONNE : "INTITULÉ DES VARIABLES"
- A droite de chaque texte (dans les colonnes suivantes), j'ai les données pour chaque variable.

Donc j'aurais une colonne $prenom et une colonne $ville.



>> CONTENU DU TABLEAU :

A1 : Je m'appelle $prénom, j'habite à $ville
B1 : Michel
C1 : Paris

A2 : Je suis $prénom, je viens de $ville
B2 : Patrick
C2 : Marseille

MA DEMANDE : Je voudrais faire en sorte que les variables de la colonne A (pour chaque texte) soit remplacées par les données entrées dans les colonnes suivantes. On aurait :
1 : Je m'appelle Michel, j'habite à Paris
2 : Je suis Patrick, je viens de Marseille


Pensez-vous que ce soit faisable sur excel ? Et si oui, savez vous comment faire ?


Merci beaucoup pour votre temps et vos réponses :)