Copier une ligne de manière particulière (VBA)

Bonjour à tous ! j'ai une demande VBA assez complexe (pour moi) :

j'ai un fichier excel d'environ 5000 lignes
(jusque là c'est simple)
j'ai 8 colonnes (jusque là ça va encore)

dans ma 5ème colonne (E) mes valeurs sont du type :
XXXX | YYYYY| ZZZ|

évidement de manière aléatoire (soit il y a 1 seule valeur soit il peut y en avoir 12 ou autre)
elles sont cependant toutes séparées par le caractère: "|" (altgr+6)

ma demande :
- copier autant de fois cette ligne, que j'ai de valeurs différentes dans ma colonne E (ça se corse)
- et mettre dans ma colonne E une valeur unique (ça y est c'est compliqué mais vraiment)
- et évidement de faire ça sur tout le fichier (sinon ce serai trop simple)

Donc toi qui aime programmer, toi qui est beau fort intelligent (et qui a compris ma demande) aide moi s'il te plait!

(parce que moi la programmation...)

En tout cas merci d'avance !