Remplacer les mois de la date par les noms d'une autre langue
Amazigh
-
Mike-31 Messages postés 18405 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Mike-31 Messages postés 18405 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour,
J'ai la fonction =AUJOURDHUI() qui me donne une valeur, puis je l'ai transformé avec une formule =DATE(ANNEE(AX3)+950;MOIS(AX3);JOUR(AX3)-11). "AX3" étant la case de la date d'aujourd'hui =AUJOURDHUI().
L'année amazighe (berbère) qui commence chaque 12 janvier. 2015 correspond à 2965
Mais le problème les mois ne changent pas et je ne trouve pas une formule pour le faire.
Voici la traduction de chaque moi que je veux introduire pour la date.
1-Janvier 1-Yennayer
2-Février 2-Fu?ar
3-Mars 3-Me??es
4-Avril 4-Yebrir
5-Mai 5-Maggu
6-Juin 6-Yunyu
7-Juillet 7-Yulyu
8-Août 8-?uct
9-Septembre 9-C?embe?
10-Octobre 10-?ube?
11-Novembre 11-Wambe?
12-Décembre 12-Dujambe?
Qui peut me trouver une solution ? Merci d'avance !
Cordialement
J'ai la fonction =AUJOURDHUI() qui me donne une valeur, puis je l'ai transformé avec une formule =DATE(ANNEE(AX3)+950;MOIS(AX3);JOUR(AX3)-11). "AX3" étant la case de la date d'aujourd'hui =AUJOURDHUI().
L'année amazighe (berbère) qui commence chaque 12 janvier. 2015 correspond à 2965
Mais le problème les mois ne changent pas et je ne trouve pas une formule pour le faire.
Voici la traduction de chaque moi que je veux introduire pour la date.
1-Janvier 1-Yennayer
2-Février 2-Fu?ar
3-Mars 3-Me??es
4-Avril 4-Yebrir
5-Mai 5-Maggu
6-Juin 6-Yunyu
7-Juillet 7-Yulyu
8-Août 8-?uct
9-Septembre 9-C?embe?
10-Octobre 10-?ube?
11-Novembre 11-Wambe?
12-Décembre 12-Dujambe?
Qui peut me trouver une solution ? Merci d'avance !
Cordialement
A voir également:
- Remplacer les mois de la date par les noms d'une autre langue
- Remplacer disque dur par ssd - Guide
- Les noms des animaux - Télécharger - Études & Formations
- Remplacant de coco - Accueil - Réseaux sociaux
- Remplacer un mot par un autre word - Guide
- Changer la langue de windows 10 - Guide
1 réponse
Bonsoir,
Pas tout compris mais regarde cette formule d'après ce que j'ai compris
=JOUR(AX3)-11&"/"&CHOISIR(MOIS(AX3);"Yennayer";"Fu?ar";"Me??es";"Yebrir";"Maggu";"Yunyu";"?uct";"C?embe?";"?ube?";"Wambe?";"Dujambe")&"/"&ANNEE(AX3)+950
tu peux te passer de la cellule AX3 avec cette formule
=JOUR(AUJOURDHUI())-11&"/"&CHOISIR(MOIS(AUJOURDHUI());"Yennayer";"Fu?ar";"Me??es";"Yebrir";"Maggu";"Yunyu";"?uct";"C?embe?";"?ube?";"Wambe?";"Dujambe")&"/"&ANNEE(AUJOURDHUI())+950
A+
Mike-31
Une période d'échec est un moment rêvé pour semer les graines du savoir.
Pas tout compris mais regarde cette formule d'après ce que j'ai compris
=JOUR(AX3)-11&"/"&CHOISIR(MOIS(AX3);"Yennayer";"Fu?ar";"Me??es";"Yebrir";"Maggu";"Yunyu";"?uct";"C?embe?";"?ube?";"Wambe?";"Dujambe")&"/"&ANNEE(AX3)+950
tu peux te passer de la cellule AX3 avec cette formule
=JOUR(AUJOURDHUI())-11&"/"&CHOISIR(MOIS(AUJOURDHUI());"Yennayer";"Fu?ar";"Me??es";"Yebrir";"Maggu";"Yunyu";"?uct";"C?embe?";"?ube?";"Wambe?";"Dujambe")&"/"&ANNEE(AUJOURDHUI())+950
A+
Mike-31
Une période d'échec est un moment rêvé pour semer les graines du savoir.
