Fichier MKV a mettre en Vo sur TV LG SMART

Bonjour,
Je viens ici pour vous poser une question, alors j'ai un problème, j'ai récemment fait l'acquisition d'une TV Smart de chez LG et j'ai des films/séries en multilangues qui marchent bien sur mon pv pc avec Vlc. j'aimerai les mettre sur la télé en anglais/vo sauf que cela me les met en français directement. J'ai bien essayé de choisir la piste audio 2 seulement il n'y a aucun son de produit.
Si vous avez de réponse je suis preneur.
Merci d'avance.