Je ne peux pas ouvrir Metasploit, message d'erreur

Bonjour,
j'aimerai "hacker" MON pc windows avec mon metasploit installé sur mon pc ubuntu 12.04.
Le problème, c'est que lorsque j'ouvre avec un terminal

msfconsole

, il me fait :

/usr/local/share/metasploit-framework/config/boot.rb:19: undefined method `to_path' for #<Pathname:/usr/local/share/metasploit-framework/Gemfile> (NoMethodError)
 from /usr/local/share/metasploit-framework/config/boot.rb:15:in `each'
 from /usr/local/share/metasploit-framework/config/boot.rb:15
 from /usr/local/bin/msfconsole:45:in `require'
 from /usr/local/bin/msfconsole:45

Des idées pour faire marcher Metasploit ?